译著作者几个人

　　译著作者几个人?译著是著作中的一种，著作作者原则上不能超过3位作者，所以译著亦是如此。具体译著安排几位作者，可以根据翻译内容多少而定，可以是1位，也可以是2位，也可以是3位。

　　译著在有2位及以上作者时，则需要根据署名原则按照作者对译著所做贡献大小对作者署名位置进行排列，其中署名第1位的作者，价值最高，其次是第2位作者，最后是第3位作者。作者位置在译著评职或单位评优时是有要求的，一般位置越靠前，获得的加分越多，且评职的级别越高。

　　就学术顾问所知：署名第3位的作者可以前中级职称;署名第2位的作者可以评副高职称;署名第1位的作者，可以评正高级职称。当然，不是所有评职单位都认可译著，一般用于评翻译系列职称。

　　大家若是打算准备译著参与职称评定或单位评优，建议可以先咨询下相关单位是否认可译著，再决定是否出版译著，以免准备的译著不认可耽误职称评定或是单位评优。要知道，译著毕竟是靠用不同的语言翻译已有的著作得来的，而非是自己原创，所以一些评职单位是不认可的。比如：译著评建筑工程师，建筑工程师考核的作者建筑工程方面的能力而非是语言方面的水平，所以可能在评建筑工程师时就不认可。

　　相关知识推荐：正高对著作类型有规定吗

　　若是有译著出版出版需求，想要提升译著出版效率或是出版成功率，可以咨询我们在线学术顾问，给您提供润色、专业评审等服务，确保译著质量符合出版需求。

转载请注明来自：http://www.lunwencheng.com/kjzz/21747.html