中国文化研究
周期：季刊
期刊级别：核心级
国内统一刊号：11-3306/G2
国际标准刊号：1005-3247
主办单位：北京语言大学
主管单位：国家教育部
中国文化研究杂志社简介
《中国文化研究》(季刊)创刊于1993年，是国家教育部主管、北京语言文化大学主办的中国人文社会科学核心期刊和全国中文核心期刊。自创刊以来，始终坚持以规范的学术理路编辑刊物，以其刊登的多学科、高水平的学术论文，在中国文学、历史、哲学、宗教、民俗学、艺术以及文化传播、中外文化交流、国际汉学研究等学术领域产生了广泛影响。
《中国文化研究》将逐步实施规范的稿件复审制度和双向匿名审稿制度。刊物取舍来稿，以稿件学术水平为唯一标准。刊物将本着提倡学术争鸣、推动学术创新的宗旨，相应开辟特色专栏，并每期推出几篇实力作者的高水平论文。期望海内外作者与读者的支持。竭诚欢迎来自各方面的批评和指教。
中国文化研究杂志栏目设置
中国文化论坛、百年文化思潮、哲学研究、名家序跋、讲子研究、当代学人、文化名人研究、文化与艺术
中国文化研究杂志荣誉
CSSCI 南大核心期刊(中文社会科学引文索引)(含扩展版)
万方收录(中)
上海图书馆馆藏
北大核心期刊(中国人文社会科学核心期刊)
国家图书馆馆藏
知网收录(中)
维普收录(中)
中国期刊全文数据库(CJFD)
中国文化研究杂志最新目录
激进主义思潮研究述要 贾小叶
(102)保守主义思潮研究述要 朱映红
(115)三民主义思潮研究述要 郭辉
(127)两宋理学家文道观念及其诗学实践研究的历史视阈与当下价值 王培友
(139)挚虞《文章流别集》、《文章志》的文学史意义 贾奋然
(148)论中国传统哲学整体性观照下术语英译的意义相契性 郭尚兴
(157)二十世纪“理”概念英译的实践与争论 蔡慧清
(167)不同的文化源流，交叉的历史进程——“帮子”、“榜子”、“房子”与“高丽棒子”语词关系考辨 刘永连[1];刘安琪[2]
(174)畅春园衰落原因新探 赵连稳
中国文化研究杂志论文
论中国传统哲学整体性观照下术语英译的意义相契性
摘 要：本文首先简要地分析了中国传统哲学的整体性特征，在此基础上，提出翻译中国哲学术语要做到原义、他义、今义相契，以及意义与语境相契的原则，以期对中国传统哲学术语翻译有所启示。
